radv: do not re-emit the index buffer for every draw call