vbo: disable the GL_ARB_draw_elements_base_vertex rebase path