aco: move attempt to find strided register into get_reg_simple()