ac: replace llvm.SI.tbuffer.store with llvm.amdgcn.buffer.store if ADD_TID=0