Fix more cases of rewritten explanations in strings for bug 784. Minor.