egl/x11: don't abort when creating a DRI2 drawable fails