radeon: fix alignment issues in ELT code