isl: Set 3DSTATE_DEPTH_BUFFER::Depth correctly for 3D surfaces