gallium/hud: use the common uploader