re PR fortran/15976 (ICE: assertion failure in trans-array.c)