Only create gcc/configargs.h if gcc build directory is present