radv: use typed buffer loads for vertex input fetches