radeon/llvm: Use amdgcn triple for SI+ on LLVM >= 3.6