build: Get rid of SRC_DIRS