radeon/vce: fix memory leak