st/nine: return GetAvailableTextureMem in bytes as expected (v2)