nvc0/ir: fix barrier emission