r300/compiler: Handle loops in rc_get_readers()