iris/perf: implement iris_create_monitor_object