ac/nir: rename nir_to_llvm_context to radv_shader_context