iris: Fix the prototype for iris_bo_alloc_tiled