r300g: simplify allocations of VS output registers