mesa: add missing switch case for EXTRA_VERSION_40 in check_extra()