radeonsi/nir: Only set window_space_position for vertex shaders.