nir/opcodes: Fix up uadd_carry and usub_borrow