dri/i965: extend GLES3 sRGB workaround to cover all formats