radeonsi/gfx10: update comments and remove invalid TODOs