Fortran: OpenMP - fixes for omp atomic [PR97655]