lima/ppir: use a ready list in node_to_instr