draw: update a comment about index buffers