glsl: Clean up and clarify comment explaining initializer rules.