r600g: move initialization of use_surface flag into screen_create