r300-gallium: Fix CS size mismatch