panfrost: ci: Fix list of tests to run