configure.ac: remove dummy radeon_gallium_llvm_check()