re PR target/86984 (invalid relocation accessing a const char array)