mesa/es: Add OpenGL ES overlay.