st/nine: Add drirc option to use data_internal for dynamic textures