glxcmds: Fix a typo in the __APPLE__ codepath