update function mangling and add comment about it to gl.h