etnaviv: add query_group_info for perfmon counters