mesa/main: Add conversion from double to uint64/int64 in GetUniform*i64v()