mesa: Add MESA_SHADER_CAPTURE_PATH for writing .shader_test files.