Use make_tempname file descriptor in smart_rename