configure.ac: remove enable flags for EGL and GBM Gallium state trackers