pan/mdg: Add pack_unorm_4x8 via 8-bit