Fix doc of AVR-specific command "info io_registers"