nv50/ir: Rename "mkLoad" to "mkLoadv" for consistency.