Decrement the context's refcounts on part-used storage structs on