r300g: use the new vertex buffer manager